Educasat World

Projects & Development
Projects & Development
  • Home
  • Educasat
    • Briefing
    • Clientes
    • EFA – English For All
    • Francês
    • Parceiros
    • Representações
      • Truckvan For Africa
    • Testemunhos
    • Telemarketing
      • Formulário Estudo de CASO
    • OBA!
    • Business
      • Turismo
      • Fest Show Navaye
      • Angolan Dental
  • Serviços
  • Export Educasat
  • Blog
  • Contatos
Home
|
VLADO COAST
|
Vlado Coast – Shikula Omulumeno – OWALLA MUSIC

Vlado Coast – Shikula Omulumeno – OWALLA MUSIC

December 4, 2017 by Celso Salles OWALLA MUSIC, VLADO COAST
0

Vlado Coast – Owala Music, canta no idioma Kwanyama (Kwanhama) falado na Província do Cunene, onde nasceu, localizada ao Sul de Angola, sendo Ondjiva a sua capital. Divide-se em 6 municípios: Kahama / Kuanhama / Kuroca / Kuvelai / Namacunde / Ombadja. O Cunene faz fronteira: A Norte com a Província da Huíla / A Sul com a Republica da Namíbia / A Oeste com a Província do Namibe / A Leste com a Província do Kuando-Kubango.

Existem no Cunene os seguintes  grupos étnicos:

– Koysan (nómadas que vivem da recolha de frutos silvestres e da caça)
– Ovambos (que se subdividem em Kwanyamas, Cuamatos e Muvales)
– Nyanecas Humbes
– Hereros (que se subdividem em Mucahones e Mutuas)

A CARREIRA:
Vlado Coast é um Artista natural da província do Cunene, residente em Luanda e Johannesburg – África do Sul, o jovem  tem um registo Musical único unindo a sua linguagem nativa e incorporando-a, com extrema versatilidade e acompanhada de melodias “catchy”, em ritmos principalmente Nigerianos (Naija/Afrobeat) do estilo de PSquare, WizKid e Davido.
O mesmo venceu ao longo dos seus anos de carreira, o “Top Spin Festival” em 2011, na Namíbia, e em 2016 foi vencedor nos “Angola Music Awards” pela categoria “Melhor Artista Digital Altafonte”.
Vlado Coast iniciou-se na música infantil no ano 2000, tendo conquistado a simpatia do público com os sucessos “Dança p’ra te dar gasosa” e “Ombiliangue”, três anos depois, viu-se obrigado a suspender a música para ir estudar na Namíbia, onde permaneceu quatro anos.
O Artista inspira-se no cantor norte-americano Lil Wayne (que por sua vez, as bailarinas do Vídeo Clipe Vlado Coast Balance Music, são mesmo as do Lil Wayne), por influência do seu tio, “Mister G” (músico e escritor angolano radicado na África do Sul). Além da música, Vlado é jornalista tendo trabalhado na Rádio Nacional de Angola, na qual apresenta programas de entretenimento na língua Nacional Kwanhama.

Chikula Onlumeno – Vlado Coast – Owalla Music

Letra em Kwanyama:

Vlado Coast
Shano beat
Ee
Shikula omulumeno
Shikula
Shikula omulumeno
Ée
Shikula

Shikula omulumeno…

Shikula
Yee
Ooo kahadona kange
Ndili pokati kani vali
Ndili ndili
Andende ndafa ndafina
Ndili pokati nanhe
Eeee
Ndahenako Ndahenda ndahenda
Ndapita no mbashikela yange
Ndili popepi no malila
Ukweto enako nako
Ndili pamwe nave nave
Ee
Ndili pombadja
Ndapita pó shangongo
Ndafinda pembulunganga
Ndili pokapale penha
Ndakwata omauta vange
Yee Yee
Aveshe ovatalange ndafewa
Weteko nê Weteko nee
Ndalanda ehako dange
Weteko nê
Coro
Shikula omulumeno…

Shikula
Yee ye
Vlado Coast owallamusic
Yeee
Hoooo
Ndakwata ombelela yange
Ndakwa obelela
Ndapita pelila penha
Ndapita pelila
Eshi mwamonange Ohela
Ndapita no Mbilukweya
Itoka ilaula
Hooooo
Ondandjala nawa
Ndadjala nawa
Ndafewa nawa
Ndafewa nawa
Ondekukwata nawa
Yee
Ukweto utalenge nawa
Shashi o Ndili nawa
Nena nena
Ame o ndafa ainika nawa
Nena Nena Nena
Nena Nena Nena
Henako
Shashi ohaipenha
Ohaipenha
Shashi ondina Embongo
Ewa
Ame ohaidiladila nokulo okukwata Eshi Ndili ofika apa
Coro
Shikula omulumeno…
Shikula

Clique no Botão Translate no canto inferior direito
e faça a tradução para mais de 80 idiomas.

Click the Translate Button in the lower right corner
and translate to more than 80 languages.

Navaye – Vlado Coast – Owalla Music

Letra em Português:

Ona na na
Na na na
Estou no vosso meio
Nos somos o futuro do nosso país
Na na na
Estamos no meio de todos
Nós somos os pilares
Vamos construir o nosso país
A juventude Angolana está de pé
A nossa casa está bonita
Na na na
Então tenha cuidado
A educação veio da família shombe
Vim da mongwa
Oye oye
No ombulunganga me conhecem
Coro
—–
Vocês vão
Vão vão vão
Ona na na
Você vão
Vão vão vão
3×)
Strof
Os ovakwamalanga se conhecem
Odje
Estamos a dançar ehama nas dança
Vocês se conhecem família nê?
Estamos no olupale
Estamos a vossa espera
Estamos aqui organizados e estamos no vosso meio
Estamos a bater os sapatos todos juntos
Os outros estão com os bois
Outros estão com cabritos na pastorícia
Ou sabes dançar éhama
Ou sabes dançar omapadjula
Ou sabes dançar o manguelenguele
Quando estamos no Embulunga
Outros vêm do olupale
Somos do Omongwa
Agradecemos
Somos de Embulunganga

(Coro)
Vocês vão
Vão vão vão
Ona na na
Você vão
Vão vão vão
3×)
Fim

  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • LinkedIn
  • Tumblr
  • StumbleUpon
  • Reddit
GUISLEINE VUALA – OWALLA MUSIC NA ZAP TV – GRANDES MANHÃS.
Sandra Mateus Livro NETWORKING na TV Educasat World
educasat
Celso Salles
Educasat World
Uma estrutura experiente, composta por profissionais altamente capacitados em suas respectivas áreas de ação. No Educasat World você encontra o que há de melhor para transformar o seu sonho em realidade.
MENU
  • Home
  • Educasat
    • Briefing
    • Clientes
    • EFA – English For All
    • Francês
    • Parceiros
    • Representações
      • Truckvan For Africa
    • Testemunhos
    • Telemarketing
      • Formulário Estudo de CASO
    • OBA!
    • Business
      • Turismo
      • Fest Show Navaye
      • Angolan Dental
  • Serviços
  • Export Educasat
  • Blog
  • Contatos
Siga-nos
  • Facebook
  • Twitter
  • Google +
  • Youtube
  • Vimeo
  • Flickr
  • Instagram
Facebook
Educasat World © 2021.
Translate »