NEYMAR Jr Vlado Coast com Participação Nurio Back

Uma música que foi criada depois da visita feita por Vlado Coast a sua terra natal, Cunene, Província localizada ao Sul de Angola e que faz fronteira com o norte da Namíbia. Em conversa com seu empresário brasileiro Celso Salles, entusiasta do futebol de seu país, entre outras maravilhas, Vlado disse: – Vou fazer uma música para o Neymar. Meses se passaram até que Nádya Aragão – Boneca Africana disse: – Pai (Celso) gostei muito da música que o Vlado fez para o Neymar. Ele e o Núrio Back cantaram na TPA 1. Pronto, Nádya estragou a surpresa. Em meu nome e em nome do povo brasileiro, agradeço esse “grande carinho” que Vlado tem pelo povo, pela cultura e pelo futebol brasileiro. Sei que o povo brasileiro irá dar uma grande resposta, pois é uma música muito bonita que vai pegar. Vlado, como sempre canta em seu idioma, o Kwanhama e o super Nurio Back seu parceiro de anos, arranjador, produtor, cantor canta em inglês e assina a produção juntamente com Vlado. No início de 2018 estivemos no Cunene onde pudemos ver de perto toda sua beleza, sua cultura e visitarmos algumas aldeias, dentre elas a dos Khoisans, um dos primeiros povos a habitar a África.

Vlado Coast – Owala Music, canta no idioma Kwanyama (Kwanhama) falado na Província do Cunene, onde nasceu, localizada ao Sul de Angola, sendo Ondjiva a sua capital. Divide-se em 6 municípios: Kahama / Kuanhama / Kuroca / Kuvelai / Namacunde / Ombadja. O Cunene faz fronteira: A Norte com a Província da Huíla / A Sul com a Republica da Namíbia / A Oeste com a Província do Namibe / A Leste com a Província do Kuando-Kubango.

Existem no Cunene os seguintes grupos étnicos:

– Khoysans (nómadas que vivem da recolha de frutos silvestres e da caça)
– Ovambos (que se subdividem em Kwanyamas, Cuamatos e Muvales)
– Nyanecas Humbes
– Hereros (que se subdividem em Mucahones e Mutuas)

A CARREIRA:
Vlado Coast é um Artista natural da província do Cunene, residente em Luanda e Johannesburg – África do Sul, o jovem tem um registo Musical único unindo a sua linguagem nativa e incorporando-a, com extrema versatilidade e acompanhada de melodias “catchy”, em ritmos principalmente Nigerianos (Naija/Afrobeat) do estilo de PSquare, WizKid e Davido.
O mesmo venceu ao longo dos seus anos de carreira, o “Top Spin Festival” em 2011, na Namíbia, e em 2016 foi vencedor nos “Angola Music Awards” pela categoria “Melhor Artista Digital Altafonte”.
Vlado Coast iniciou-se na música infantil no ano 2000, tendo conquistado a simpatia do público com os sucessos “Dança p’ra te dar gasosa” e “Ombiliangue”, três anos depois, viu-se obrigado a suspender a música para ir estudar na Namíbia, onde permaneceu quatro anos.
O Artista inspira-se no cantor norte-americano Lil Wayne (que por sua vez, as bailarinas do Vídeo Clipe Vlado Coast Balance Music, são mesmo as do Lil Wayne), por influência do seu tio, “Mister G” (músico e escritor angolano radicado na África do Sul). Além da música, Vlado é jornalista tendo trabalhado na Rádio Nacional de Angola, na qual apresenta programas de entretenimento na língua Nacional Kwanhama.

Homenagem feita pelo cantor angolano do Cunene, Sul de Angola Vlado Coast com participação especial de Núrioback Fernandes. O idioma que começa a música é Kwanhama, falado no sul de Angola e no norte da Namíbia. Com esta música Vlado manda toda força positiva para Neymar e para o Brasil conquistar mais este caneco.

(Coro em Kwanhama )

Natufukale o baby yoo
Natufukale o baby yoo
Natufukale o baby yoo
Natufukale o baby yoo
Natufukale o baby yoo
Dance dance Neymar
Dance dance Neymar
Dance dance Neymar
Dance dance Neymar
Dance dance Neymar

Núrio Back em inglês

My baby my wife, wife
My Baby my Life and Love
Girl I don’t know what to do, do with out your love
My baby my wife, wife
Oh my Lady, my honey honey
Girl I don’t know what to do, if you go away
You know Maradona “yeah yeah”
You know Léo Messi “yeah yeah
You just have to say yes, i’ll bring them to our Wedding
You know Ronaldinho “yeah yeah”
You know Neymar Jr”yeah yeah”
You just have to say yes, i’ll bring them to our Wedding “Oh nana”

Núrio Back em português

Minha bebê minha esposa, esposa
Minha bebê minha vida e meu amor
Garota eu não sei o que fazer, sem o seu amor
Minha bebê minha esposa, esposa
Oh minha senhora, minha querida
Garota, eu não sei o que fazer, se você for embora
Você sabe Maradona “yeah yeah”
Você conhece Léo Messi “yeah yeah
Você só tem que dizer sim, eu vou trazê-los para o nosso casamento
Você conhece o Ronaldinho “yeah yeah”
Você sabe Neymar Jr “yeah yeah”
Você só tem que dizer sim, eu vou trazê-los para o nosso casamento “Oh nana”

(Coro)

Natufukale o baby yoo
Natufukale o baby yoo
Natufukale o baby yoo
Natufukale o baby yoo
Natufukale o baby yoo
Dance dance Neymar
Dance dance Neymar
Dance dance Neymar
Dance dance Neymar
Dance dance Neymar

Vlado Coast em kwanhama

Kandeshi Inotila shashi Neymar okweya, Onana kandeshi we
Kandeshi inotila shashi efundula letu oliwa onena Kange eee
Kushi Ary papel
Kushi Gelson Dala
Kushi akwa
Kushi flavio

Vlado Coast em português

Kandeshi não fica com medo porque o convidado especial do nosso casamento já chegou, é verdade kandeshi.
Kandeshi não fica preocupada porque o nosso casamento está um espetáculo minha querida.
Não conheces Ary papel?
Não conheces Gelson Dala?
Conheces akwa?
Conheces Flávio?

(Coro final )